ゆうゆう彩時記　季の抄「たいこう

たいこう－退紅

万葉からある慎ましい淡紅色

「千扇（せんめん）」と名づけられた
吉祥を表す優雅な末広に
この色をあてていいものか
気持ちに折りあいがつかないまま、いつの間にか睦月も下旬。
少々、季を逃しての紹介になります。

扇で思いだすのは、学生の頃のこと。
京都の夏は暑く、窓からの風もなく
そこここに下敷きであおぐ学生がいました。
そのとき、先生が言われたひと言。
「日本には扇子という文化があります」

それを機会に扇を持つようになり
クラスでもごく自然に、扇を見かけるようになりました。

うちわは中国から伝わり
扇は日本で生まれたもの。
平安時代から使われていたといいます。

涼を求めるのは、まだまだ先ですが
大事にしたい文化です。

【退紅】
	くすんだ淡紅色。粗染（あらぞめ）ともいいます。万葉集の頃からある庶民に許された色で、わずかな紅花で染めた淡い色、あるいは褪色した淡紅であったのでは、と考えられています。退紅と淡紅との違いは、くすみのある、なし、になります。

｜Top｜Blog｜Mail｜Link｜